【第22話】 ルイの身を案じるハルを前に、「一匹たりとも不幸にはさせない」と気持ちを新たにしたレゴシは、すべてを解決してからハルを抱きしめることを決意する。 一方、トイレでリズから脅迫を受けるピナ。しかしピナはその恐怖と怒りを芝居にぶつけ、脅しには屈さないことを態度で示す。さらにピナはリズを追い詰めるために無謀な作戦を企て、それをきっかけにレゴシはリズと大流血の喧嘩に。学校では決着をつけられないと判断した二匹は、大晦日に決闘をすることを約束する。