【第17話】 裏市のルイのもとに、ジュノが訪ねてくる。なんとか学園へ連れ戻そうとするジュノだが、ルイの覚悟は揺るがない。 ゴウヒンに弟子入りしたレゴシは、シシ組に素性がバレないように短く毛を刈って変装し、日中は学校、夜は裏市での訓練という過酷な生活をスタートさせる。そんなレゴシの一つ目の訓練は、忍耐力をつけるために、草食獣の肉の塊と密室で向かい合うこと。自分の本能に振り回され、精神的にも肉体的にも追い詰められていくレゴシ。